Réseau des territoires pour l’économie solidaire (RTES)

The Réseau des territoires pour l’économie solidaire (RTES) brings together local authorities who are committed to a charter for the development of the social and solidarity economy.

 

In 2017, the network brings together more than 115 local authorities, regions, departments, intercommunalities and municipalities, which have shown the need for a space for exchanges and national coordination.

RTES acts to:

• Promote the initiatives of the territories, through its publications (Newsletter, quarterly newsletter …), its website, the organization of meetings …

• Promote by national and European institutions the wealth of the actions carried out

• Promote the transfer of good practices, through days of exchanges and debates, trainings …

• Resarch on the conditions for improving the policies implemented.

More generally, it addresses the developing with all the actors of another mode of development, which, escaping the sole commercial logic, is able to bring answers to the economic, social and ecological challenges.

3 pubblicazioni

• Economie sociale et solidaire : contribuer au développement des territoires - Enjeux, initiatives et modes d’intervention

  N°780

  AVISE, RTES Marion Cannelle, Anne-Laure Federici, Prunelle Gorget, Territorial editions Voiron

  AVISE, RTES

• Introduction à la finance solidaire

  Amélie Artis, Presses Universitaires de Grenoble, France, settembre 2013

  RTES

• Jeunes et initiatives économiques solidaires

  Editions Sansonnet, France, 2010

  RTES

17 Video

• Webinaire RTES - Communs et collectivités - 26 septembre 2023

  settembre 2023

  RTES

• RTES, 20 ans d’actions ESS par et pour les territoires

  luglio 2022

  RTES

• RTES, 20 ans d’actions ESS par et pour les territoires

  luglio 2022

  RTES

• 20 ans du RTES : La parole à Eric Oternaud - Intérêt d’un réseau comme RTES en tant que nouvel élu

  giugno 2022

  RTES

• Rencontre avec Chloé Sécher, chargée de mission formation et Europe (RTES)

  Vidéo du bulletin de mai 2022 du Ripess Europe

  maggio 2022

  RIPESS Europe, RTES

• L’économie sociale et solidaire et ses politiques publiques - Webinaire (3) pour les collectivités

  ESS Bretagne

  marzo 2022

  RTES

• ESS et collectivités bretonnes : retour sur le cycle de webinaires sur l’ESS

  Webinaires du RTES

  febbraio 2022

  RTES

• Conférence en ligne « Structuration de filières économiques de territoire » 2 avril 2021

  febbraio 2021

  RTES

• La CRESS décrypte « Les dynamiques collectives de transitions dans les territoires »

  dicembre 2020

  CRESS Hauts-de-France, Le labo de l’ESS, RTES

• Pays de Grasse : table ronde « L’ESS, un atout pour la revitalisation des territoires! »

  en partenariat avec la CRESS PACA et le RTES

  novembre 2020

  RTES, CRESS PACA

• Circuits courts et plateformes de distribution solidaires

  novembre 2020

  RTES

• Conférence en ligne « ESS, territoires & transitions à l’échelle européenne » - Mai 2020

  Organisée par le RTES

  maggio 2020

  RTES

• TRESSONS : présentation de l’étude du CNCRESS « La place de l’ESS dans les territoires ruraux »

  aprile 2019

  RTES

• 5ème Rencontre nationale des collectivités sur les monnaies locales - Grenoble le 14 mars 2019

  marzo 2019

  RTES

• « La co-construction des politiques publiques » - conférence en ligne 4 décembre 2018

  RTES

  dicembre 2018

  RTES

• Le Zapping des Initiatives - « Zoom sur l’immobilier et le foncier : quels partenariats pour développer l’ESS ? » (Partie 1 et 2)

  Séminaire Politiques de la ville et ESS, 15 décembre, Plaine Commune

  dicembre 2015

  RTES

• Journée Europe et ESS

  gennaio 2015

  RTES

11 strumenti pedagogici

• RepèrESS « Economie informelle & ESS, enjeux et leviers d’action des collectivités locales »

  RTES, maggio 2023

  RTES

• Point de repèrESS n°10 « Collectivités & PTCE »

  RTES, aprile 2022

  RTES

• Points de RepèrESS : La co-construction des politiques publiques

  2022

  RTES

• Kit RégionalESS

  aprile 2021

  RTES

• Kit DépartementalESS

  RTES, marzo 2021

  RTES

• Economie Sociale et Solidaire et ruralités

  ottobre 2020

  AVISE, RTES

• Points de RepèrESS : « Commerce équitable & collectivités »

  RTES, giugno 2020

  RTES

• Kit MunicipalESS

  RTES, 2020

  RTES

• Coopération et Solidarité Internationales & ESS. RepèrESS.

  Sécher Chloé, ottobre 2019

  RTES

• Les modes de contractualisation collectivités/acteurs de l’ESS > Points de repères

  RTES, dicembre 2015

  RTES

• Les Scic et les collectivités > Points de repères

  giugno 2015

  RTES

• Contribution du RTES à la consultation sur le plan d’action européen pour l’ESS

  luglio 2021

  RTES

74 studi di caso

• Recycl’Occ Textile

  Fiche Déniché pour vous n°119 du RTES

  maggio 2023

  RTES

• L’ESS, une économie porteuse de solutions concrètes aux besoins des quartiers - Siham Labich, élue à l’ESS, Saint-Etienne Métropole

  RTES

  dicembre 2022

  RTES

• Association Amelior : fédérer le travail des biffin.e.s et recycleur.euse.s.

  Fiche Déniché pour vous n°117 du RTES

  settembre 2022

  RTES

• L’ESS en 2040 : quelles politiques publiques d’ESS pour quelles mutations?

  Affiches de présentation d’initiatives ESS portées par les collectivités

  luglio 2022

  RTES

• Retour sur conférence Alimentation et entrepreneuriat coopératif! Coopérative Le Bon Maurepas et programme Migracoop

  gennaio 2020

  RTES

• L’Accorderie (de Lille)

  Fiche du RTES

  Réseau RTES, ottobre 2018

  RTES

• Espace textile Rive Droite

  Fiche du RTES

  Réseau RTES, agosto 2018

  RTES

• Évaluation de l’utilité sociale : démarche engagée à Brest autour du numérique

  Fiche pratique du RTES

  settembre 2017

  RTES

• Lilas Autopartage

  Fiche pratique du RTES

  settembre 2017

  RTES

• SINGA France

  Fiche pratique du RTES

  settembre 2017

  RTES

• La SEMAEST

  Fiche pratique du RTES

  settembre 2017

  RTES

• Locaux Motiv’

  Fiche pratique du RTES

  settembre 2017

  RTES

• Le Château de Nanterre

  Fiche pratique du RTES

  settembre 2017

  RTES

• Ville de Lorient / Collectif OnCIMè

  Fiche pratique du RTES

  settembre 2017

  RTES

• La SCIC Tetris

  Fiche pratique Conférence en ligne: « Communs, ESS et collectivités locales » 7 février 2017

  Philippe Chemla, Geneviève Fontaine, Valérie Tétu, febbraio 2017

  RTES

• La politique de la mairie de Naples en matière de Communs

  Fiche pratique Conférence en ligne: « Communs, ESS et collectivités locales » 7 février 2017

  Benedetta Celati, febbraio 2017

  RTES

• 1D Lab : une SCIC stéphanoise qui assure une rémunération équitable aux créateurs indépendants et dynamise la vie culturelle locale

  Martin Besnier, febbraio 2017

  RTES

• Habicoop

  Fiche Pratique du Séminaire Développer sur son territoire des activités d’utilité sociale : le levier de la maitrise foncière partagée » 2 Décembre 2016 - Lyon

  dicembre 2016

  RTES

• TERRE DE LIENS

  Fiche Pratique du Séminaire Développer sur son territoire des activités d’utilité sociale : le levier de la maitrise foncière partagée » 2 Décembre 2016 - Lyon

  dicembre 2016

  RTES

• Projet d’installation de la ferme de Rochefort - CoPLER

  Fiche Pratique du Séminaire Développer sur son territoire des activités d’utilité sociale : le levier de la maitrise foncière partagée » 2 Décembre 2016 - Lyon

  dicembre 2016

  RTES

• Synapses: Interface Acteurs des territoires/Chercheurs en sciences sociales

  Nicolas PERSYN, Elisabeth LEHEC, dicembre 2016

  RTES

• Etic Foncièrement Responsable

  Fiche Pratique du Séminaire Développer sur son territoire des activités d’utilité sociale : le levier de la maitrise foncière partagée » 2 Décembre 2016 - Lyon

  dicembre 2016

  RTES

• L’économie sociale et solidaire au centre d’une nouvelle économie : l’expérience de la mairie de Barcelone

  Séminaire sur la coconstruction des politiques publiques locales, 4 novembre 2016 Bordeaux

  novembre 2016

  RTES

• Présentation de l’élaboration de la Charte de la vie associative de la Ville de Saintes

  Témoignage dans le cadre du séminaire sur la coconstruction des politiques publiques locales, 4 novembre 2016 Bordeaux

  novembre 2016

  RTES

• Fiche initiative d’ESS: La réserve des arts

  5ème Rencontre Nationale des Collectivités Locales autour de l’ESS, 24 octobre 2016

  novembre 2016

  RTES

• Fiche initiative d’ESS: Lemon tri

  5ème Rencontre Nationale des Collectivités Locales autour de l’ESS, 24 octobre 2016

  novembre 2016

  RTES

• Fiche initiative d’ESS: L’ESSpace

  5ème Rencontre Nationale des Collectivités Locales autour de l’ESS, 24 octobre 2016

  novembre 2016

  RTES

• Fiche initiative d’ESS: Les Grands Voisins

  5ème Rencontre Nationale des Collectivités Locales autour de l’ESS, 24 octobre 2016

  novembre 2016

  RTES

• La Coursive Boutaric

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• Chantier d’insertion Le Petit Gourmand

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• Atelier de beauté solidaire A.P.R.E.S

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• Coopérative Hôtel du Nord

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• Ressourcerie de Cenon

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• Fontaine Ô Livres un cluster né en quartier politique de la ville

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• Rues du Développement Durable

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• Lieux Collectifs de Proximité

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• La Conciergerie solidaire

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• Premier Conseil - Centres d’affaires de proximité

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• Chantier d’insertion « Autour du livre »

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• Epicerie Solidaire Itinérante

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• Les Gouttes d’Or de la Mode et du Design

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• Work & Co

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• Régie de quartier «Impulsion» de Hénin Carvin

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• EPICEA, épicerie solidaire de Créteil

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• KAPS, Koloc’ à projets solidaires

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• Community Land Trust de Bruxelles

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• COOP’ALPHA

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• ARTIS (ARTisanat et Innovation Sociale)

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• Coopérative jeunesse de service de Maurepas/ La Bellangerais

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• Régie de territoire CUCM Bassin Nord

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• L’Autre Boutique

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• Garage solidaire du Hainaut

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• PTCE Resto Passerelle

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• VRAC,Vers un Réseau d’Achat Commun

  extrait du guide Repères du RTES : « Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages », septembre 2016

  settembre 2016

  RTES

• Fiche pratique : Ville de Lille/Enercoop

  Séminaire : « Co-construire un projet de transition énergétique locale : Paroles d’acteurs de l’ESS et de l’énergie des collectivités locales » Jeudi 16 juin - Paris

  giugno 2016

  RTES

• Fiche pratique : Scic SAVECOM

  Séminaire : « Co-construire un projet de transition énergétique locale : Paroles d’acteurs de l’ESS et de l’énergie des collectivités locales » Jeudi 16 juin - Paris

  giugno 2016

  RTES

• Fiche pratique : SCIC Plaine Sud Energie

  Séminaire : « Co-construire un projet de transition énergétique locale : Paroles d’acteurs de l’ESS et de l’énergie des collectivités locales » Jeudi 16 juin - Paris

  giugno 2016

  RTES

• PTCE EcoPAL, d’une démarche entrepreneuriale vers un projet de territoire

  par SCOP La Péniche pour le RTES, aprile 2016

  Scop La Péniche, RTES

• Baluchon – la transition alimentaire au service des quartiers prioritaires

  Article du RTES, Teritoires Solidaires

  Martin Besnier, maggio 2015

  RTES

• Les circuits courts financiers (Conseil régional Pays de la Loire) - Fiche Action

  Rencontres inter-territoriales des collectivités locales autour de l’économie sociale et solidaire, Territoire & ESS - Coopérer pour changer d’échelle, 12 septembre 2013

  settembre 2013

  RTES

• Animer une communauté d’intérêt donnant à voir les initiatives ESS sur Internet (Brest Métropole Océane) - Fiche Action

  Rencontres inter-territoriales des collectivités locales autour de l’économie sociale et solidaire, Territoire & ESS - Coopérer pour changer d’échelle, 12 septembre 2013

  settembre 2013

  RTES

• CGM 2030 L’atelier de Campagne (Concoret(56) Gaël et Muel(35)) - Fiche Action

  Rencontres inter-territoriales des collectivités locales autour de l’économie sociale et solidaire, Territoire & ESS - Coopérer pour changer d’échelle, 12 septembre 2013

  settembre 2013

  RTES

• Appel à projet ESS (Brest Métropole Océane) - Fiche Action

  Rencontres inter-territoriales des collectivités locales autour de l’économie sociale et solidaire, Territoire & ESS - Coopérer pour changer d’échelle, 12 septembre 2013

  settembre 2013

  RTES

• Le Périscope - Pôle d’économie solidaire et d’innovation sociale (Communauté d’Agglomération du Sicoval)

  Rencontres inter-territoriales des collectivités locales autour de l’économie sociale et solidaire, Territoire & ESS - Coopérer pour changer d’échelle, 12 septembre 2013

  settembre 2013

  RTES

• Malaguet (Ville de Poitiers)

  Rencontres inter-territoriales des collectivités locales autour de l’économie sociale et solidaire, Territoire & ESS - Coopérer pour changer d’échelle, 12 septembre 2013

  settembre 2013

  RTES

• GPECT (Gestion Prévisionnelle des Emplois et des Compétences Territoriale) (Syndicat mixte pays des rives de garonne syndicat mixte pays du haut entre-deux-mers) - Fiche Action

  Rencontres inter-territoriales des collectivités locales autour de l’économie sociale et solidaire, Territoire & ESS - Coopérer pour changer d’échelle, 12 septembre 2013

  settembre 2013

  RTES

• Comité mixte de l’économie sociale et solidaire (Pau Porte des Pyrénées) - Fiche Action

  Rencontres inter-territoriales des collectivités locales autour de l’économie sociale et solidaire, Territoire & ESS - Coopérer pour changer d’échelle, 12 septembre 2013

  settembre 2013

  RTES

• Mise en place Comité départemental de l’Économie sociale et solidaire (Conseil general de la Corrèze)

  Rencontres inter-territoriales des collectivités locales autour de l’économie sociale et solidaire, Territoire & ESS - Coopérer pour changer d’échelle, 12 septembre 2013

  settembre 2013

  RTES

• Plateforme d’épargne et de finances solidaires (Pays de Montbéliard Agglomération) - Fiche Action

  Rencontres inter-territoriales des collectivités locales autour de l’économie sociale et solidaire, Territoire & ESS - Coopérer pour changer d’échelle, 12 septembre 2013

  settembre 2013

  RTES

• Plateforme d’appui à l’émergence d’éco-activités (Groupement d’acteurs ruraux en écoactivités (GARE) en partenariat avec la communauté de communes d’Auberive, Vingeanne, Montsaugeonnais (ccavm)) - Fiche Action

  Rencontres inter-territoriales des collectivités locales autour de l’économie sociale et solidaire, Territoire & ESS - Coopérer pour changer d’échelle, 12 septembre 2013

  settembre 2013

  RTES

• Formation-action – prospection territoriale « Quelles innovations demain pour le développement économique local du territoire du Pays de Langres ? », dénommée : le labo du changement (Association du Pays de Langres) - Fiche Action

  Rencontres inter-territoriales des collectivités locales autour de l’économie sociale et solidaire, Territoire & ESS - Coopérer pour changer d’échelle, 12 septembre 2013

  settembre 2013

  RTES

• Gestion territoriale des emplois et des competences (GTEC) (Association du Pays de Langres) - Fiche Action

  Rencontres inter-territoriales des collectivités locales autour de l’économie sociale et solidaire, Territoire & ESS - Coopérer pour changer d’échelle, 12 septembre 2013

  settembre 2013

  RTES

• Expérimentation d’un Pôle Territorial de Coopération Economique (ARDAINES) (Conseil régional Champagne-Ardenne) - Fiche Action

  Rencontres inter-territoriales des collectivités locales autour de l’économie sociale et solidaire, Territoire & ESS - Coopérer pour changer d’échelle, 12 septembre 2013

  settembre 2013

  RTES

• Intervention sur un site patrimonial pour développer l’attractivité d’un territoire Exemple : Les Remparts de Mézières (Ardennes Patrimoine Insertion (A.P.I) - Fiche Action

  Rencontres inter-territoriales des collectivités locales autour de l’économie sociale et solidaire, Territoire & ESS - Coopérer pour changer d’échelle, 12 septembre 2013

  settembre 2013

  RTES

17 Documenti di analisi/working papers/articoli

• Urban Regions. Social and Solidarity Economy & Social Innovation

  Avise, RTES et France Urbaine, aprile 2022

  AVISE, RTES

  français

• Les vingt ans du RTES

  gennaio 2022

  RTES

• «  Les modes d’actions et les principes défendus par les acteurs de l’EFSS sont au coeur du nouvel agenda international de la transformation »

  Article du RTES, 23/05/2019

  Carlos de Freitas, maggio 2019

  RTES

• L’accès au foncier des acteurs de l’économie sociale et solidaire

  Réseau RTES, marzo 2019

  RTES

• La lettre du RTES n°32 : « Politique de la ville & ESS, des coopérations naturelles ? »

  marzo 2019

  RTES

• Europe & ESS Enjeux et leviers d’actions pour les collectivités locales

  RepèrESS du RTES

  settembre 2018

  RTES

• Dossier CITEGO : L’ESS : une opportunité pour repenser la coopération et la transversalité ?

  Quels sont les enjeux et les obstacles à la mise en place d’une articulation entre échelons territoriaux et entre politiques sectorielles autour de l’ESS ? 4 études de cas

  Anne-Laure Federici, Catalina Duque Gómez, ottobre 2017

  RTES, CITEGO

• ESS & Départements. Note Politiques Publiques.

  gennaio 2017

  RTES, ESS France : Chambre française de l’Economie Sociale et Solidaire

• Les rôles des collectivités locales dans les dynamiques de PTCE

  settembre 2016

  RTES

• Politique de la ville & ESS - Initiatives, analyses et éclairages

  settembre 2016

  RTES

• Les rôles des collectivités locales dans les dynamiques de PTCE

  Repères du RTES

  giugno 2016

  RTES

• Politique de la ville & ESS. Compte-rendu

  Mardi 15 décembre 2015, Plaine Commune (93)

  dicembre 2015

  RTES

• L’ESS dans les programmes régionaux FEDER/FSE : note d’analyse RTES / Avise

  agosto 2015

  RTES, AVISE

• Programmes Opérationnels Régionaux FEDER-FSE : Quelle place pour l’’ESS ?

  Document de travail réalisé dans le cadre de la journée “Collectivités territoriales, ESS et Europe” du 16 janvier 2015

  AVISE/RTES, gennaio 2015

  AVISE, RTES

• L’économie sociale et solidaire et les collectivités locales. Points de repère.

  ottobre 2014

  RTES

• Le projet de loi sur l’économie sociale et solidaire. Points de repères.

  luglio 2014

  RTES

• Inscrire l’utilité sociale au coeur des politiques locales. Guide pratique

  aprile 2012

  RTES, ARF

2 Carte/Manifesti

• Plaidoyer RTES

  aprile 2022

  RTES

• L’économie sociale et solidaire, un modèle économique à part entière, apportant des réponses aux besoins de nos territoires

  Déclaration commune des réseaux de collectivité locale

  marzo 2013

  RTES

Una recensione

• Note de Lecture: Introduction à la Finance Solidaire, A. Artis, 2013

  Jacques Dughera, dicembre 2013

  RTES

2 Interventi pubblici

• L’ESS doit être une partie de la réponse de la transformation économique

  Interview de Mahel Coppey, présidente du RTES et Hugues Sibille, président du labo de l’ESS,

  ottobre 2020

  RTES, Le labo de l’ESS

• Retours de la webconférence sur l’innovation sociale - lundi 26 mai

  Céline Parat, maggio 2014

  RTES

4 articoli

• L’ESS souhaite une place plus importante dans la politique de la ville

  Article de La Gazette des Communes, 27/01/2023

  Eric Larpin, gennaio 2023

  RTES

• A look back at the 6th “Collectivities & Local Currencies” meeting in Lyon

  Article from the RIPESS Europe newsletter - December 2021

  RTES, dicembre 2021

  RIPESS Europe, RTES

  Español - français

• Circuits courts et plateformes de distribution solidaires - conférence en ligne du RTES novembre 2020

  dicembre 2020

  RTES

• SCIC L’Atelier Paysan, pour la souveraineté technologique des paysans

  Article du RTES, 12 janvier 2017

  Martin Besnier, gennaio 2017

  RTES